— Кто там мне затирал про расизм неделю назад? — окликаю Нако. — Мол, это мы белые сразу думаем про копья, луки и трубку мира? А это чё? — стучу пальцами по плюмажу из перьев, украшающих всадника, а следом по копью в его руках.

— Потому что на вас дурачков такое казино и рассчитано, — фыркает она. — “Ах какой колорит! Мардж, погляди-ка!” — индианка пытается изобразить бас мужика в возрасте.

— Что ты сказал? — дёргается прочь от меня Гидеон.

— Копья, трубка? А что? — смотрю на него с прищуром.

— Нет. Ты сказал что-то… — он жуёт губами, уйдя в себя.

— Ты в порядке?

— Что? Да… Да.

Обмениваюсь взглядами с полицейской.

— Будьте начеку.

Мы проходим коридор и попадаем в большущую комнату с игровыми автоматами. Здесь уже дневной свет из проломленного стеклянного купола частично разгоняет сумрак. Лучи солнца подсвечивают пыль, витающую в воздухе. Втягиваю в себя почти выветрившиеся нотки крови, требухи и смерти.

Краем глаза улавливаю что-то яркое. На долю секунды мне кажется, что возле дальнего автомата стоит пожилой мужчина в гавайской рубашке и бриджах, но когда фокусирую внимание, там ничего нет.

— Егерь, ты охерел?! — зло шипит Накомис.

— Что? — перевожу на неё удивлённый взгляд.

— Не придуривайся! Ещё одна фраза, и я за себя не отвечаю!

— Я молчал вообще-то. Мэтт? Николай?

Тай отрывисто кивает, а вот Гидеон находится в прострации.

— Что это? — тянет он, указывая пальцем в дальний край зала. — Ребекка?..

Шарю глазами, но ничего не нахожу в той стороне. Пиромант делает несколько шагов в ту сторону, и я с силой одёргиваю его за плечо.

— Твою-то, сука, мать! Я здесь один мозги не растерял?

Парень растерянно вертит башкой по сторонам.

— Мне показалось, что я увидел свою подругу… — заторможенно произносит он.

Без предупреждения Тай одним молниеносным движением пластает пространство перед собой. С пронзительным скрежетом кусок игрового автомата обрушивается на пол. Мечник же вздрагивает и недоумённо смотрит себе под ноги.

— Так. Мы уходим, — командую я. — Понятия не имею, что с вами происходит, но мне это не нравится. На выход! Живо!

Крутанувшись, делаю шаг к… стене. Проход в лобби исчез. Крепкая каменная кладка занимает его место. Прижимаю ладонь к поверхности. Стучу по ней. Звук глухой и ровный.

— Так. Кажется, мы откусили чуть больше, чем я рассчитывал, — бормочу себе под нос.

А сзади уже доносится вскрик Накомис.

— Акандо! Засранец!

Она срывается на бег, и мне приходится ускориться, чтобы догнать её и подхватить поперёк пояса, останавливая.

— Нако, едрить тебя в фуражку, твой напарник мёртв!

— Да нет же, — уверенно заявляет она. — Вот он!

Мэтт тоже порывается побежать куда-то, но Тай перехватывает его.

— У вас что-то с мозгами. Какой-то хреносос внушает вам галлюцинации. Ну! Мы в казино. Здесь нет ни ваших друзей, ни ваших родных. Соберитесь!

Гидеон после паузы уже куда более осмысленно кивает. Полицейская трясёт башкой и шумно выдыхает.

— Да. Да. Надо найти уродца. Сейчас, возможно, это поможет.

Она делает жест рукой, будто загоняет клин в землю, и из воздуха формируется сияющий… тотем. Да, больше всего это похоже на тотем с головой орла около локтя в длину. Девушка хватает его одной рукой и прижимает к себе.

— Держитесь рядом, в поле его действия!

— Вперёд! Пока вы не убежали играть в картишки с призраками.

Мы несёмся по опустевшему помещению сквозь одинаковые ряды игровых автоматов. Влетаем в секцию, где расположены столы для игры в блэкджек. Чуть дальше бар и сейчас погасшая стена из телевизоров, где наверняка транслировались спортивные состязания. В казино же можно делать ставки на спорт в том числе.

Уже на подлёте к бару, замечаю, что два высоких стула заняты. Молодая пара сидит там, болтая ногами, и о чём-то переговариваясь.

— Вы их видите? — на всякий случай уточняю у товарищей.

— Да, — шепчет Гидеон.

— Угу, — кивает Нако.

Стреляю рядом с мужчиной, вгоняя пулю в дерево барной стойки. Грохот, пороховой дым и… ноль реакции. Парочка слишком увлечена друг другом.

Тай без спросу подлетает и размашистым жестом рассекает ладонью человека. Ладонь проходит сквозь торс без сопротивления.

— Иллюзия, — констатирует Николай.

— Мираж, — соглашается полицейская.

— Ищем дальше! — поторапливаю их.

Снова бег по этажу, и в какой-то момент Гидеон бросает через плечо:

— Он смотрит моими глазами. Моими глазами. Глазами. Глазаза…

Встряхиваю его на ходу, стиснув плечи.

— Ай, за что?! — обижается Мэтт.

— А нехрен тут изображать ребёнка из типичного ужастика!

— Я молчал! — возражает пиромант.

— Егерь! — отрывает меня голос Тая.

Впереди у широкой лестницы, на пересечении сумрака и редких дневных лучей, танцуют три пары самых разных возрастов. Они кружатся в вальсе, забыв обо всём на свете. Выглядят влюблёнными и весьма счастливыми.

— Дальше!

Николай пролетает мимо танцоров, за ним следует Накомис, перепрыгивая через две ступеньки. Мэтт бежит, стараясь не смотреть на пугающее действо.

Один из людей внезапно подаётся к нему резким скачком, и бок парня раскрывается, словно пробитый пакет с молоком. Под крик мучительной боли алая струя пятнает грязный ковёр.

Глава 10

К чести мальца его тренировки не проходят даром. Даже падая на пол и заливая собственной юшкой грязный ковёр, Мэтт выбрасывает поток пламени в лицо нападающему. И практически мажет, потому что на долю секунды фасад благообразного танцора исчезает, открывая нам вид на жилистую прямоходящую тварь[1].

Вся покрытая рыбьей чешуёй, она замотана в шкуры, как неандерталец, и сжимает грубое подобие оружия, сделанного из костей. Из локтей у неё торчат короткие шипы, а широкие ступни напоминают и обезьян за счёт противостоящего большого пальца, и амфибий за счёт перепонок.

Гидеон почти промахивается, потому что противник оказывается гораздо ниже своей иллюзорной картинки. Та добавила ему почти две головы роста. Пасть ублюдка раззявлена и демонстрирует впечатляющих размеров клыки. Большие глаза навыкате сидят по обе стороны облезлой морды. На спину свисают лохмы — не то волосы, не то шерсть.

В общем, как сказала бы его мамаша: “Завидный жених! Все девки будут за ним бегать!”

Оценка не успевает просканировать нападающего, потому что иллюзия возвращается, но идиллия уже нарушена. Край огненного потока цепляет уродливую макушку, и отросшие лохмы вспыхивают, как облитая бензином пакля.

Противник верещит, всё так же прикидываясь человеческим танцором, а я выдёргиваю из кобуры Десницу одним скользящим движением. Щёлкает раз за разом курок, вздрагивает револьвер, окутанный пороховыми газами. Дуплеты рвут миражи в клочья, и из них вылетают чешуйчатые дикари, разбрасывая во все стороны свой фарш. Намеренно кладу пули в живот “людей” и таким образом пробиваю головы настоящих монстров.

Верещание на какую-то долю секунды бьёт по ушам, заполняя пространство перед лестницей, но так же резко смолкает. Мертвецы кричать не умеют.

Стонет Гидеон, держась за рассечённый костяным ножом бок. Накомис заторможенно пялится на пироманта, что-то явно давит на её мозги, затрудняя мышление. Тай выглядит более сфокусированным и первым бросается к раненому. В его руках мелькает шприц и тут же входит в залитую кровью плоть. Мэтт шипит от боли, а я гляжу по сторонам в поисках новых любителей польки и нижнего брейка.

Казино выглядит всё таким же пустым и заброшенным. Впрочем, это впечатление обманчиво, как мы уже успели убедиться.

От мёртвых врагов несёт тиной, солёной водой и тем самым типично рыбным запашком. Словно кто-то погрел селёдку в СВЧ. Был среди конюхов на ранчо такой обмудок, который очень быстро уяснил, что просьба не использовать микроволновку в общей комнате отдыха для этих целей вовсе не являяется просьбой.